À la Carte
Réductions PortoBay
Prestige Silver 10% . Prestige Gold & Prestige Platinum 15%
- COUVERT -
-
4.50 €
- LE BRUSCHETTE -
-
BRUSCHETTA AL POMODORO PROFUMATO CON AGLIO E BASILICO
tomate, parfumée à l’ail et au basilic
7.75 € -
BRUSCHETTA AI FUNGHI MARINATI, POMODORI SECCHI E PARMIGIANO
champignons frais marinés, tomates séchées et parmesan
7.75 € -
BRUSCHETTA CON POMODORINI SALTATI AL BASILICO E AGLIO, BURRATA, PESTO E PATE’ DI OLIVE
tomates cerises parfumées au basilic et à l’ail, burrata, pesto et réduction de vinaigre balsamique
8.20 €
- ANTIPASTI E INSALATE -
-
TAGLIERE DI SALUMI E FORMAGGI ITALIANI
plateau mixte de charcuterie et fromages
19.00 € -
CARPACCIO DI MANZO CON RUCOLA CROCCANTE DI PARMIGIANO, PINOLI E CROSTINI
carpaccio de filet de boeuf avec roquette, croquant de parmesan, pignons de pin et croûtons
18.95 € -
BURRATA, PISTACCHIO TOSTATI MIELE AL TARTUFO E FOCACCIA AL ROSMARINO
burrata, pistaches torréfiées, miel à la truffe et focaccia au romarin
18.90 € -
CALAMARI E GAMBERONI FRITTI CON SALSA TARTARA, INSALATA E POMODORINI
calamars et gambas frits avec sauce tartare, salade et tomates cerises
21.00 € -
UOVO PERFETTO CON PORCINI E CREMA DI PARMIGIANO AL TARTUFO NERO
OEuf cuit à basse température, cèpes et crème de parmesan à la truffe noire
18.90 € -
CROCCHETTA DI GENOVESE CON SALSA TARTARA
croquette de boeuf longuement mijoté avec oignon et herbes aromatiques, sauce tartare
15.00 € -
INSALATA CAESAR CON PETTO DI POLLO SALTATO ALLE ERBE, PANCETTA E CROSTINI ALL’AGLIO
salade césar au suprême de volaille poêlé aux herbes, pancetta et croutons aromatisés à l’ail
18.00 € -
INSALATONA
laitue, roquette, tomates cerise et séchées, mozzarella, poivrons grillés, parmesan et olives noires
17.90 € -
INSALATA MISTA
mélange de salades, oignon rouge et tomates cerises
11.75 €
- LE ZUPPE -
-
CREMA DI POMODORO
crème de tomate (chaude ou froide)
8.00 € -
MINESTRONE ALLA GENOVESE
minestrone parfumé au pesto
9.00 €
- LE PASTE ED I RISSOTTO -
-
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE DEL DOTTORE
spaghettis à la tomate et sauce bolognaise (option pâte complète)
18.90 € -
SPAGHETTI ALLA CARBONARA CON CREMA DI TARTUFO BIANCO
spaghettis à la pancetta fumée, jaune d’œuf, parmesan, poivre noir et crème de truffe blanche
19.95 € -
SPAGHETTI DI GRAGNANO PESTO DI PISTACCHIO, GAMBERONI SALTATI
spaghetti de gragnano au pesto de pistache et gambas sautées
21.75 € -
TAGLIATELLE AL RAGÚ BIANCO CON ASPARAGI PORCINI E PASTA DI TARTUFO BIANCO
tagliatelles crémeuses avec ragoût de viandes (veau, dinde et porc), champignons, asperges et crème de truffe
20.00 € -
TAGLIATELLE DEL BOSCO
Tagliatelles sautées aux champignons variés, à la crème, au crème de truffe et à la sauce soja
18.95 € -
LASAGNE CLASSICHE
couches de pâte, sauce bolognaise, mozzarella, parmesan et béchamel à la sauce tomate
20.00 € -
MACCHERONCETTI ALL’AMATRICIANA CON BRESAOLA SCAGLIE DI PARMIGIANO E BASILICO
sauce tomate, oignon rouge et pancetta fumée avec bresaola, copeaux de parmesan et basilic
19.00 € -
TORTELLONI RICOTTA E SPINACI AL BURRO E BASILICO O AL POMODORO
tortellinis farcis à la ricotta et aux épinardssauce au beurre ou à la tomate et au basilic
18.90 € -
RAVIOLI DI RICOTTA E LIMONE, CREMA DI PISELLI, GAMBERI, STRACCIATELLA DI BUFALA, GUANCIALE
raviolis ricotta et citron, crème de pois, crevettes, stracciatella de bufflonne et guanciale croquant
20.50 € -
RAVIOLI DI PARMIGIANA DI MELANZANE, GRATINATI, IN SALSA ROSA
ravioli fourrés aux aubergines à la parmigiana, gratinés à la sauce tomate, crème fraîche et basilic
18.95 € -
RAVIOLI DI RICOTTA E FUNGHI
ravioli à la ricotta, champignons poêlés au beurre, raisins secs et pignons sur ragoût de queue de boeuf à la bière brune
20.75 € -
RISOTTO AI FUNGHI MISTI E CASTAGNE, PETTO D’ANATRA AFFUMICATO E RIDUZIONE DI VINO ROSSO
risotto aux champignons sauvages et aux châtaignes, magret de canard fumé et réduction de vin rouge
20.00 € -
RISOTTO MARI E MONTI
risotto au poulpe, crevettes, champignons et speck
21.50 € -
RISOTTO AI GAMBERI, ZUCCHINE E ZAFFERANO
risotto aux crevettes, courgettes et safran
21.20 €
- I SECONDI -
-
FILETTO DI BRANZINO CON FREGOLA ALLA MEDITERRANEA
filet de bar rôti au four et fregola sautée avec tomates séchées, tomates cerises, courgette, câpres, anchois et olives taggiasche
25.50 € -
IL CACCIUCCO ALLA TOSCANA
ragoût de poisson toscan avec poulpe, bar, corvina, seiche et langoustine
25.00 € -
SCALOPPA DI VITELLA ALLA MILANESE CON PURE’ DI PATATE, SALSA VERDE E INSALATA
escalope de veau à la milanaise avec purée de pommes de terre, sauce verte et salade de laitues mixtes, oignon rouge et tomates cerises
25.75 € -
MEDAGLIONI DI FILETTO DI MANZO SALSA TARUFATA AL MARSALA E FUNGHI MISTI, PURÉ DI PATATE E
médaillons de filet de boeuf, sauce marsala truffée aux champignons, purée de pommes de terre et purée de chou-fleur parfumée à l’ail et au romarin
26.50 € -
POLLO FARCITO CON SPINACI E TAPENADE CON RISOTTO ASPARAGI E FUNGHI, MANTECATO AL TALEGGIO
blanc de poulet farci à la tapenade d’olives noires et aux épinards, risotto aux asperges, champignons et fromage taleggio
20.50 €
- LE PIZZE -
-
FOCACCIA AL ROSMARINO E AGLIO
focaccia au romarin, ail et huile d’olive extra vierge
10.25 € -
GAMBERI, POMODORINI, ACCIUGHE, AGLIO E RUCOLA
sauce tomate, mozzarella, crevettes,
tomates cerises, anchois, ail et roquette19.95 € -
VESUVIO
sauce tomate, mozzarella di bufala, salami épicé, olives noires, câpres, anchois et basilic
19.95 € -
MARGHERITA CON PROSCIUTTO DI PARMA
sauce tomate, mozzarella, jambon de parme, mozzarella di bufala, parmesan et basilic
20.00 € -
CALZONE CLASSICO CON INSALATA DI RUCOLA, PARMIGIANO E PESTO
calzone sauce tomate, mozzarella, jambon blanc et champignons, accompagnée d’une salade de roquette, copeaux de parmesan et pesto
19.90 € -
DIAVOLA
tomate, mozzarella, champignons, poivrons, pancetta, salami piquant et de l’huile d’olive épic
19.95 € -
TARTUFATA BIANCA CON MOZZARELLA FUNGHI, CREMA AL TARTUFO
mozzarella, champignons, crème de truffe et truffe fraîche en fines lamelles
22.50 € -
DALLA TERRA
crème à la truffe blanche, bresaola, mozzarella, champignons de paris, roquette et copeaux de parmesan
19.90 € -
DANTE
sauce tomate, mozzarella, jambon de parme, scamorza, champignons, parmesan, oignons rouges et huile d’olive piquante
20.00 € -
PICCANTINA
sauce tomate, mozzarella et salami piquant
19.00 € -
MARGHERITA
tomate, mozzarella et origan
18.10 € -
MEDITERRANEA
sauce tomate, mozzarella ciliegine fraîche, tomate cerise et pesto
18.95 € -
4 STAGIONI
sauce tomate, mozzarella, origan, jambon, champignons, olives et artichauts
19.50 € -
PROSCIUTTO E FUNGHI
sauce tomate, mozzarella, origan, champignons et jambon
19.00 € -
RUSTICA
sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, oignons rouges, salami piquant et champignons
19.75 € -
VÉGÉTARIENNE
VÉGÉTARIENNE
tomate, mozzarella, parmesan, aubergines, courgettes, poivrons et asperges (disponible en version vegan avec du tofu
18.50 €
- I DESSERT -
-
PANNACOTTA AI FRUTTI DI BOSCO FIAMMEGGIATI CON WHISKY
panna cotta aux fruits des bois, crumble au beurre, flambée au whisk (version sans gluten disponible)
9.90 € -
TIRAMISU
10.50 € -
DELIZIOSO ROCHER AL CIOCCOLATO CON NOCCIOLE E MASCARPONE
rocher au chocolat aux noisettes et mascarpone
10.00 € -
TORTINO DI MELE CON GELATO ALLA VANIGLIA
tarte aux pommes avec glace à la vanille
10.00 € -
AFFOGATO AL CAFFÈ
glace à la vanille, crumble d’amande, crème fouettée et expresso
10.00 € -
DELIZIOSO AL PISTACCHIO
mousse à la pistache, avec quenelle de mascarpone au citron et pistaches croquantes
10.00 € -
MACEDONIA DI FRUTTA FRESCA CON GELATO A PIACERE
salade de fruits frais avec de la glace au choix
10.50 € -
BROWNIE DI CIOCCOLATA CON GELATO ALLA VANIGLIA
brownie au chocolat, glace à la vanille
10.90 € -
SELEZIONE DI FORMAGGI
sélection de fromages
14.90 € -
GELATI 100% MADEIRA
glaces artisanales aux saveurs de fruits typiques de madère
10.75 €
pour toute information sur les allergies, menus sans gluten et menus pour les enfants, veuillez consulter notre équipe avant d’effectuer votre commande.
aucun plat, produit alimentaire ou boisson, y compris le couvert, ne peut être facturé s’il n’est pas demandé ou consommé par le client. prix TTC.
© 2026 PortoBay
Todos os direitos reservados.